Открытое письмо Тима Кука сотрудникам Apple по поводу смерти Стива Джобса:

Команда,
У меня очень тяжелая новость для всех вас: сегодня скончался Стив.

Apple потеряла провидца и творческого гения, а мир лишился удивительного человека. Тем, кому повезло знать и работать вместе со Стивом, потеряли замечательного друга и вдохновенного наставника. После него осталась компания, создать которую мог только он, и дух его всегда будет оставаться основой Apple.

Мы планируем в самом скором времени почтить памятью выдающуюся жизнь Стива. Если вы хотите поделиться своими мыслями, воспоминаниями и соболезнованиями до этого момента, просто отправьте электронную почту по адресу rememberingsteve@ apple.com.

Никакие слова не могут сполна выразить печаль по поводу смерти Стива или нашу признательность за предоставившуюся возможность работать с ним. В память о нем мы посвятим себя продолжению работы, которую он так сильно любил.

Тим
5 октября 2011 года